У суботу, 4 березня, відбудеться прем'єра польської версії українського телесеріалу "Слуга народу". Він пройде на каналі Polsat, який викупив права на цей фільм у "Кварталу 95" ще два роки тому.
Про це пише прес-служба Polsat на своїй офіційній сторінці в Instagram.
Творці версії попереджають, що йдеться про "локальну адаптацію". Тобто сюжет загалом збережений, але деякі політичні моменти прибрані чи підкориговані відповідно до польських реалій.
У польській версії головного героя звуть Ігнацій Кінцевий, якого грає актор Марцін Хікнар. Він 36-річний розлучений чоловік, який живе зі своїми батьками, сестрою та племінницею. Він інтелектуал, улюблений вчитель у школі та захоплюється колишнім прем'єром Великобританії Вінстоном Черчіллем. Коли стає президентом, то відмовляється від усіх привілеїв та продовжує їздити на роботу на велосипеді.
Відомо, що серіал "Слуга народу" - український комедійний телесеріал режисера Олексія Кирющенка, проведений студією "Квартал 95". Прем'єра відбулася у 2015 році. У головній ролі знявся Володимир Зеленський.
Раніше ми писали, що наприкінці січня стрімінговий сервіс "Нетфлікс" запустив французьку версію серіалу "Слуга народу" під назвою "На своєму місці".